点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:“赚钱出外洋,心肝不离乡” ——观歌仔戏《侨批》
首页> 地方频道> 地方频道-厦门> 要闻 > 正文

“赚钱出外洋,心肝不离乡” ——观歌仔戏《侨批》

来源:中国文学艺术界联合会2022-06-27 17:34

  十余年前,厦门挚友朱伟捷邀我第一次看根在内地而形成于台湾的歌仔戏《邵江海》,那浓郁的地域文化色彩和独特的美学风采,一下子把我震撼了。之后,又看过几出歌仔戏,真是越看越入迷。记得我当时任国务院学位委员会艺术学学科评议组召集人,在受理福建师范大学申请设立戏曲学博士点时,我赞成的理由之一,便是为增进海峡两岸戏曲文化交流,理应培养对歌仔戏这种于闽南播种而于台湾形成的同根文明形态进行研究的理论人才。如今伟捷兄又荐我有幸观看了歌仔戏《侨批》,精神洗礼与审美享受之余,欣然命笔、略抒感慨。

  《侨批》题材独特,意蕴深沉,构思精巧,故事别致,人物鲜活,精神穿透力与艺术感染力俱强。全剧除“序”外,七场戏环环相扣,引人入胜。“序”简洁明了地交待故事时间背景和主要人物关系后,第一场开门见山表现主人公黄日兴昔日为爱被骗“当猪仔卖”远走南洋、今又为爱冒死欲返家乡寻亲,一下子便紧紧抓住了观众的心!第二场转场到闽南家乡,表现黄日兴的未婚妻如意为爱顶住缺吃少穿的贫困压力,拒绝另嫁“饼店三公子”;第三场重点描写黄日兴在南洋矿山受众托为大家满怀深情书写家信、附带银钱(侨批);第四场写黄日兴冒死逃走返乡送侨批,阿祥为掩护他而牺牲;第五场紧接着表现黄日兴冒死返乡送侨批,却逢如意为一家生计已被迫另嫁,悲剧达到高潮;第六场续写黄日兴强忍悲痛不负重托,将侨批分送各家,并立下打通“批路”的雄心壮志;第七场跃到15年后,黄日兴在返乡送侨批中海上翻船,侥幸生还而银信全失,毅然卖掉用多年积蓄修筑之厝宅补偿侨眷,发誓“死后重生为侨批,开辟新路再起航”——史载:1877年,黄日兴在厦门开办第一家专营银信汇款的“日兴批局”。

  我之所以忠实地复述《侨批》场次梗概,乃是因为对于像我这样的普通观众说来,“侨批”这一陌生的专用词汇和黄日兴这一陌生的人物,只消去看看歌仔戏《侨批》,便能大开眼界,大长见识!

  习近平总书记高度肯定华侨对伟大祖国和中华民族的贡献:“他们在异乡历尽艰辛、艰苦创业,顽强地生存下来,站稳脚跟后,依然牵挂着自己的家乡和亲人,有一块钱寄一块钱,有十块钱寄十块钱。这就是中国人、中国文化、中国精神、中国心。”言之谆谆,厚望殷殷!这既是对华侨功绩的高度评价,也可以看作是对歌仔戏《侨批》所表达的主题、所讲述的中国故事、所塑造的以黄日兴为代表的为侨批文化的传扬奋斗终身的华侨的热情褒扬。

  尤为可贵的是,《侨批》所揭示的侨批文化的深度、广度和力度,又是靠以歌仔戏独特的审美优势艺术化地呈现出来的。这突出地表现在它对中华美学精神的传承弘扬和对中华美学风范的彰显上。

  一是在审美创造的运作思维方式上,讲求托物言志,寓理于情。 “侨批”即银钱书信,是全剧贯穿始终又居于核心地位的“物”。这“物”是言说抒发精神、情志的重要载体。是它,维系着南洋侨民与闽南家乡亲人们的精神、情志纽带;是它,维系着黄日兴与如意、阿祥与亚香、阿福与招治、土水与土水妻、阿火与阿火妻以及阿昆与子女、永贤妈与永贤的情感关系。中国人的骨气、血气、底气,中国文化的忠、孝、节、义、信,中国精神的自强不息、厚德载物,中国心的不忘初心、使命担当,这些攸关中华民族血脉根基之“理”,都蕴涵在这饱含情谊的“侨批”故事之中了。不仅如此,剧中作为黄日兴与如意的定情信物的“布袋戏偶”、阿祥送给亚香的那条“金手链”,以及那个“护身小红袋”“一只小鼠干”等,也都无不浸透着人物的浓烈情感,蕴含着鲜明的中国人文精神和道德情怀。

  二是在审美语汇和剧作结构方式上,讲求言简意赅、凝练节制。歌仔戏有着歌多白少、曲调质朴、歌词通俗、结构凝练的审美优势和传统,《侨批》较好地继承和发扬了这种优势和传统。歌词既通俗生动,又饱含情感,既感人至深,又易于传唱。黄日兴的核心唱段,如在阿昆伯离世时悲情唱道:“手中批纸,好像一座大山,多少人为它出洋过番,多少人为它妻离子散,多少人为它拼死拼活,多少人为它尸骨难还。一块银洋千斤重,块块银洋连家人,吃尽人间无限苦,挂念一家过寒冬。男人为家下南洋,男人奉亲责任当,男人将泪化微笑,男人拼命把家扛。”字字血、声声泪,质朴通俗、直抵人心,艺术地唱出了《侨批》的故事、意蕴和题旨。全剧七场戏,南洋闽南两条线,黄日兴一个人物贯穿始终,结构凝练节制、丝丝入扣,堪称做到了思想较为精深、艺术相当精湛、舞美制作也十分简洁精良。

  三是在审美宗旨上讲求形神兼备,意境深远。《侨批》着力塑造黄日兴这位首创“日兴批局”的“侨批文化”创建者之一的华侨艺术形象,饰演者庄海蓉形神兼备,唱做俱佳,相当精准地展示了这个人物从为爱被骗踏上南洋之路,到被华工阿祥以性命换取他生还,再到他遭翻船遇险后立志决计创办厦门侨批史上第一家专营银信汇款的“日兴批局”的心路嬗变升华历程,令全剧在舞台上营造出一种中国文化、中国精神、中国心的深远意境。“赚钱出外洋,心肝不离乡。人做他乡客,心怀家乡苦,块块银洋寸寸心,隔洋难离是故乡! ”剧终的合唱,唱的正是这种中国文化、中国精神、中国心的深远境界。

  (作者:仲呈祥,系著名文艺评论家)

[ 责编:张悦鑫 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 合肥新桥国际机场改扩建

  • 看国球,度国庆

独家策划

推荐阅读
坚持因地制宜,理清思路、完善规划,做到宜农则农、宜林则林、宜牧则牧,把自身比较优势发挥好。
2024-09-30 10:00
作为信息通信业“风向标、晴雨表”,2024国际信息通信展日前在京落下帷幕。
2024-09-30 09:58
相信随着各项改革举措落细落实,全社会尊重和关爱妇女儿童的氛围将更加浓厚,广大妇女群体的获得感、幸福感、安全感也将不断提升。
2024-09-30 09:57
大规模设备更新关系各行各业和千家万户,既稳增长又促转型,既利企业又惠民生,具有全局性战略性意义。
2024-09-30 09:56
天峨龙滩特大桥主孔将世界混凝土拱桥跨径世界纪录一次性提高155米,比国外最大跨径混凝土拱桥大210米,建造风险大。
2024-09-30 09:55
除了在国家体育场鸟巢推出的《唐宫夜宴》,河南台的另一部大空间沉浸展《隐秘的秦陵》也在上海获得广泛关注。
2024-09-30 09:54
接下来,释放出的氢气可能与水中的二氧化碳结合形成甲烷(一种可以在火星黏土表面储存数十亿年的碳形态)。科学家提出,这些被封存的火星碳或许有一天能被回收并转化为推进剂,为火星与地球之间的未来任务提供动力。
2024-09-29 09:50
澳大利亚国立大学科学家的一项最新研究显示,地球外核存在一个与赤道平行的环状区域。液态外核内探索到的低速地震波暗示,这些轻化学元素浓度较高,可减缓地震波的速度。
2024-09-29 09:49
一个国际研究团队在理解宇宙的大尺度结构方面取得了重要进展,他们确定了被称为“引力盆地”的关键区域。这项研究加深了人们对于宇宙复杂引力动力学的理解,也让科学家更清楚地认识到塑造宇宙结构的力量。
2024-09-29 09:49
党的十八大以来,三次产业协同发展和优化升级态势更加明显,第一产业基础地位巩固夯实,第二产业加快转型升级,第三产业持续快速发展。党的十八大以来,我国把贫困人口全部脱贫作为全面建成小康社会的底线任务,汇聚全党全国全社会之力打响脱贫攻坚战。
2024-09-29 09:49
上海博物馆馆长褚晓波说,此次长江口二号古船试发掘区域位于古船南端。 国家文物局党组成员、副局长关强说,长江口二号古船考古工作站是目前我国最先进、体量最大的智能化考古专用工作站,填补了我国超大型水下文物实验室考古领域的空白。
2024-09-29 09:49
日常生活中,我们还能听到“晒太阳可以预防骨质疏松”“趴着午休会导致胃下垂”“孩子身材矮小可以打增高针”等等说法。
2024-09-27 09:20
记者在丹江口大坝现场看到,借助数字孪生技术,丹江口大坝已经建成全要素、全天候动态监控体系。据介绍,十四五以来,水利行业协作奋进,推进数字孪生水利建设取得明显进展。
2024-09-27 09:20
不到一年,杨绍辉就夺得省级职业技能大赛冠军,并被授予“山东省技术能手”称号。
2024-09-27 09:18
在算力的支持下,东数西算、东数西渲、东数西训、东数西存,应用场景更加多元,不少贵州本土企业也开始布局新的赛道。
2024-09-27 09:16
在阮祥燕的办公室里,有一张照片格外醒目——她身着蓝色手术服怀抱一名新生儿,对着镜头深情微笑。正是这名女婴的降生,让她有了“冻存婴儿之母”的称呼。
2024-09-27 09:12
我科学家团队利用化学重编程诱导多能干细胞(以下简称“CiPS细胞”)制备胰岛细胞治疗1型糖尿病。
2024-09-27 04:20
党的十八大以来,中国农业科学院基础研究重大成果不断涌现,创新水平整体跃升。数据显示,2023年我国农业科技进步贡献率达63.2%,技术进步成为推动农业现代化的重要引擎。
2024-09-26 10:23
科学的种子埋在当下,长在未来,在播种孕育的过程中,奔走在各地的科普大篷车、深入乡村基层的科普教育活动和服务平台,正不断赋予齐鲁大地科学的神奇与美好。
2024-09-26 10:17
SDG中心主任、中国科学院院士郭华东介绍,报告利用多源卫星遥感数据和人工智能算法对全球7个SDGs及中国227个可持续发展指标定量评估。
2024-09-26 10:16
加载更多