连日来，票房与口碑实现双丰收的深圳原创出品的小成本方言电影《给阿嬷的情书》在国际舞台上成功破圈，反响热烈，好评如潮。影片秉持“让中国故事被世界看见”的初心，从深圳出发，将这份承载中式亲情与文化根脉的作品送往全球银幕，让世界看到中国故事的温度与力量。

　　“影片《给阿嬷的情书》能够在竞争激烈的院线市场斩获超19亿元票房，并跻身近十年国产剧情片豆瓣评分最高之列，这本身已是一个值得深入分析的文化现象。更令人关注的是，这部以潮汕方言为载体、以‘侨批’世界记忆遗产为叙事底色的方言电影，沿着海外华人社群的文化脉络向全球延伸，为我们思考新时代加强国际传播能力建设提供了鲜活的实践样本。”国际传播权威学者、中国社会科学院大学新闻传播学院副院长黄楚新教授近日在接受深圳特区报&读特驻京记者独家采访时表示，“《给阿嬷的情书》火爆出圈走向全球，对于中国主流媒体牢记习近平总书记殷殷嘱托，增强国际传播能力，全面提升国际话语权，向世界讲好深圳故事、大湾区故事、广东故事、中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，具有重要启示意义。”

　　深圳实践对加强国际传播能力建设具重要启示意义

　　记者：对于影片《给阿嬷的情书》火爆出圈、走向全球这一现象，作为国际传播权威学者，您认为这对于加强我国国际传播能力建设具有哪些重要启示意义？

　　黄楚新：当前，面对百年未有之大变局的深刻影响，“西强我弱”的国际舆论格局还没有根本改变。党的十八大以来，习近平总书记强调，讲好中国故事，传播好中国声音，展现真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。总书记为讲好中国故事指明了方向、提供了根本遵循。

　　深圳的实践特别是影片《给阿嬷的情书》出圈火爆、走向全球，对于向世界深情讲好深圳故事、广东故事、中国故事，加强国际传播能力建设具有重要的启示意义。

　　影片《给阿嬷的情书》以潮汕方言、侨批文物与历史场景为叙事依托，高度的文化在地性赋予了它难以复制的真实感。尤其值得关注的是，方言本身即是文化多元性的呈现，向世界展示了中国文化的丰厚层次。可信度是一切传播效能的前提，而可信度的来源是“真实感”而非“完美感”。当前，主流媒体要加强地方性文化资源的国际传播，以具体的人物、地方与文化质感建构中国形象的多元维度，使世界受众形成对中国既“可信”又“可亲”“可感”的立体认知。

　　《给阿嬷的情书》的成功，在于它并未回避文化特殊性，而是将侨批文化中的离散、思念与牵挂，转化为跨越语言与地域的人类共通情感。这启示我们：讲好中国故事，核心在于在“特殊性”与“普遍性”之间构建传播张力。“以情感为基础设施”的传播逻辑，才是提升国际话语权的深层路径。

　　《给阿嬷的情书》选择以中国港澳地区、新加坡、马来西亚为全球发行起点，是一次精准的传播战略选择——这些正是潮汕华人最密集的聚居区域。影片能够借助华人离散社群的情感纽带，形成口碑先行、社群裂变式扩散的传播态势，继而带动更广泛的国际受众关注。这启示我们，海外华人社群天然构成中国文化内容最具渗透力的第一传播圈，其核心价值不仅在于体量，更在于“文化中介”的桥梁功能——华人受众的情感认同与主动分享，能突破算法与媒体议程的限制，以人际传播与社群口碑的方式向非华裔受众自然扩散，实现由内而外、层次递进的传播覆盖。

　　深圳以制度创新驱动文化创作，为加强国际传播能力建设提供重要参照维度

　　记者：电影《给阿嬷的情书》从诞生到走向全球，您认为成功的密码是什么？它是否为国际传播能力建设提供了一个重要的参照维度？

　　黄楚新：电影《给阿嬷的情书》的“出圈火爆”，不应仅仅被理解为一部电影的市场成功，更应放在深圳近年来持续营造“热带雨林”式文化生态的整体背景中加以考察。这部电影的成功，离不开深圳近年来着力构建的“热带雨林”式文化产业生态。通过“政府引导、市场主导、社会参与”的模式，深圳市宣传文化发展专项资金始终对其创作给予持续扶持，通过“小成本电影扶持计划”，从剧本打磨到送审发行全程护航，让《给阿嬷的情书》这部小成本方言电影在国际舞台上成功破圈，好评如潮。

　　近年来，从原创舞剧《咏春》、精品短剧集《奇迹》，到广播剧《我从湾区来看你》、歌曲《一路生花（2024特别版）》，再到电影《给阿嬷的情书》，深圳文艺精品持续涌现，斩获86项国家级和国际性奖项。这是深圳深入贯彻落实习近平文化思想，勇担新时代的文化使命，坚定文化自信，秉持开放包容，坚持守正创新，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的精彩实践。

　　深圳实践的可贵之处在于，通过持续性的制度供给，为优质内容提供从创意萌发、资源集聚到市场转化的生长空间。舞剧《咏春》把岭南武术、非遗香云纱与当代舞台表达融为一体，不仅彰显了深圳文艺创作的蓬勃活力，更生动诠释了对中华优秀传统文化进行“创造性转化、创新性发展”的深刻内涵与实践路径；《给阿嬷的情书》能够以潮汕方言、侨批记忆和海外华人情感为叙事支点，进入院线市场并成功走向全球。

　　从舞剧《咏春》到电影《给阿嬷的情书》，深圳以制度创新驱动文化创作，形成了从政策扶持到精品产出的完整链条，为加强国际传播能力建设提供了一个重要的参照维度。

　　深圳为新时代加强国际传播能力建设提供鲜活实践样本

　　记者：在您看来深圳原创出品电影《给阿嬷的情书》走向全球、反响热烈，为新时代加强国际传播能力建设提供鲜活实践样本。为什么？

　　黄楚新：毋庸置疑。这部以潮汕方言为载体、以“侨批”为叙事底色的深圳原创出品电影，正沿着海外华人社群的文化脉络向全球延伸并成功破圈，为我们思考新时代加强国际传播能力建设提供了鲜活的实践样本。

　　《给阿嬷的情书》的成功告诉我们，真正具有国际传播潜力的中国故事，并不总是天然显露在宏大叙事之中。侨批表面上是特定历史背景下的华侨家书，深层却关联着迁徙、牵挂、等待、团圆与故土认同等人类共通情感。深圳以制度创新驱动文化创作，通过专业机构的策划孵化、创作者的审美转译、传播主体的资源整合和海外发行的精准布局，使文化资源转化为被国际受众理解和共情的中国故事。

　　深圳实践充分表明，作为改革开放最前沿，作为经济特区和中国特色社会主义先行示范区，深圳率先塑造展现社会主义文化繁荣兴盛的现代城市文明，正成为国际传播重要内容的生产主体。新时代以来，围绕举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务，深圳着力建设高质量的文化强市，加快制度创新，勇当新时代文化先锋，文艺精品力作不断涌现，频频出圈出海，一个共享型“城市文艺创新生态”正在形成，在全国发挥示范引领作用。

　　因此，影片《给阿嬷的情书》的意义并不止于一部电影成功“走出去”，它为新时代加强国际传播能力建设提供了鲜活的实践样本。

　　《给阿嬷的情书》出圈火爆，对2026APEC会议报道具重要参考价值

　　记者：2026年11月，亚太经合组织（APEC）第三十三次领导人非正式会议将在深圳举行。作为国际传播权威学者，您认为深圳原创出品电影《给阿嬷的情书》出圈火爆，对于2026APEC会议报道同样具有重要参考价值。那么，您认为作为东道主城市，深圳的媒体应如何紧扣“建设亚太共同体，促进共同繁荣”主题，全方位、多层次地讲好“深圳故事”“大湾区故事”“中国故事”，展现中国式现代化的城市范例与亚太合作的“深圳方案”？

　　黄楚新：是的，最近深圳原创出品电影《给阿嬷的情书》出圈火爆、走向全球，对于2026APEC会议报道同样具有重要的参考价值。

　　2026年11月，APEC第三十三次领导人非正式会议将在深圳举行，举世瞩目。这是深圳改革开放创新发展历史进程中一件具有里程碑意义的大事喜事。中国政府选择深圳举办2026APEC会议，最重要的考虑是通过“深圳奇迹”向世界展示中国改革开放的磅礴伟力。对深圳媒体而言，要紧扣“建设亚太共同体，促进共同繁荣”的主题，全方位、多层次地讲好“深圳故事”“粤港澳大湾区故事”“中国故事”，展现中国式现代化的城市范例与亚太合作的“深圳方案”。

　　年初，深圳举行“APEC‘中国年’·深圳进行时”系列主题宣传启动式，这标志着深圳紧抓举办亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议的重大历史机遇，全面启动东道主城市宣传工作，提升国际传播效能，以深圳实践讲好中国式现代化故事，为2026 APEC会议在深圳成功举办持续营造良好舆论氛围。

　　作为东道主城市的媒体，建议重点抓好以下几项工作：

　　一是强化内容创新，以小切口撬动大共鸣。APEC的目标受众跨越太平洋两岸，文化背景各异，单靠宏大叙事难以穿透。最近，深圳原创出品电影《给阿嬷的情书》以“侨批”文化为底色，用极具地域色彩的方言与人情，反而击穿了文化壁垒。这一“小切口、大共鸣”的叙事经验，对于APEC会议报道同样具有重要参考价值。短视频、播客、数据新闻在亚太青年群体中渗透率较高，深圳媒体可以推出多语种短视频系列，围绕科技创新、绿色城市、数字经济等议题，呈现深圳的创新实践，扩大内容的覆盖面与到达率。

　　二是锚定叙事框架，将“深圳经验”转化为“亚太共识”。媒体可以聚焦前海跨境数据流动试验区的最新政策落地情况、河套区内深港联合实验室的具体运营模式，让抽象的“制度型开放”变得可感可知，从而将深圳的开放实践嵌入亚太合作的宏观叙事之中。

　　三是构建协同矩阵，以“合作”精神推动传播生态共建。一方面，深圳媒体可联合深圳高校与智库，搭建“学术+媒体”联合发声平台，围绕APEC核心议题输出具有专业深度的政策解读；另一方面，可与亚太地区主要媒体建立内容合作与互换机制，实现“借船出海”。

　　四是把握全周期节奏，实现会前会中会后的系统传播。

　　总体而言，2026APEC会议对于深圳媒体而言，既是“向世界介绍深圳”的重要舞台，更是以深圳实践诠释中国式现代化城市范例的难得机遇。深圳媒体一定主动担当，将城市的开放气度、创新活力与合作情怀融入每一篇报道，向亚太受众展示一个真实、生动、可亲的深圳形象，为推动亚太共同体建设贡献媒体力量。

　　（庄宇辉）