近日，《涉外法治研究（中英文）》创刊首发式暨编辑部揭牌仪式在上海举行，来自全国各大高校、科研机构及法学期刊界的专家学者齐聚现场，共同见证新刊启航。该刊的创刊，是华东政法大学完善涉外法治研究期刊矩阵、强化学术阵地建设的重要举措。

　　期刊致力于将中国涉外法治成功经验提炼为原创性理论成果，加快构建中国自主涉外法治知识体系，为服务国家涉外法治战略、提升我国法治国际影响力提供坚实学术支撑。

　　该刊由上海市教委主管、华东政法大学主办，面向国内外公开发行，是国内首家以 “涉外法治” 命名的中英双语学术期刊。华东政法大学国际法学院院长、涉外法治研究院执行院长杜涛教授担任期刊主编，汇聚国内外知名专家组成权威编委会，持续增强刊物专业实力与国际传播效能。

　　刊物以坚持正确办刊方向和舆论导向，刊发涉外法治领域优质研究成果，搭建高水平学术交流平台，助力涉外法治体系建设，服务涉外法治工作为宗旨。刊物聚焦涉外立法、执法、司法、守法、法律服务和涉外法治人才培养，将中国涉外法治经验上升为原创性概念、理论、思想，着力构建中国自主涉外法治知识体系；围绕涉外法治工作与对外法律斗争典型案例开展理论提炼，加强反干涉、反制裁领域研究，积极参与涉外立法与国际规则研究阐释，传递中国法治声音。

　　近年来，华东政法大学立足服务国家需求、强化责任担当，全力打造国家级涉外法治科研智库集群，建强全国涉外法治人才协同培养创新基地，设立特色研究平台，持续产出重量级智库成果报告，积极承办国际高端学术会议，稳步提升学术引领力与中国法治国际话语权。

　　（光明日报全媒体记者 颜维琦 通讯员 魏娜）