书香作答，一座城的“精神远征”

“我陪孩子读经典”亲子共读长征经典活动现场。

　　东海之滨，藏一城书香；四明山下，燃一路星火。

　　今天（10月22日），纪念中国工农红军长征胜利90周年大会在北京举行。大会号召大力弘扬伟大长征精神，接续奋斗、砥砺前行，把革命前辈开创的伟大事业不断推向前进，在新的长征路上奋力创造新的辉煌。

　　其实，早在半年前，宁波这座东海之滨的书香之城，就在全国先行一步——把一本红色经典，变成一场跨越山海、联通中外的全民共读。

　　这场以红色阅读为载体的“精神远征”中，90年前的“红星”及其背后烛照当代的伟大精神，正由一册册翻开的书页、一声声清亮的共读，跨越山川阻隔，浸润中外青少年的心灵。

　　经典溯源：在对话中读懂信仰分量

　　1936年6月，美国记者埃德加·斯诺冲破封锁进入陕北，历经四个月采访，写下真实记录红军长征壮举的纪实著作《红星照耀中国》。1937年10月，该书由伦敦戈兰茨公司出版，几周售出十余万册，轰动欧美。

北京斯诺旧居纪念馆的16套《红星照耀中国》原版书籍，在甬展出。

　　选择这部红色经典作为共读行动的“原点”，并非偶然。

　　这部经典从采访、翻译到出版、传播的完整脉络，都镌刻着深深的宁波印记。

　　1936年，宁波奉化人吴亮平担任斯诺与毛泽东谈话的翻译，在陕北窑洞的摇曳烛光下，见证了这部经典横空出世。毛泽东后来评价，他翻译《反杜林论》，把马克思主义介绍到中国、把中国革命经由斯诺介绍到世界，这一进一出，“其功不下于大禹治水”。

　　1937年底，上海沦为“孤岛”。胡愈之联络12位文化界人士，拆开仅有的英文样书，各领一章义务翻译，宁波人林淡秋、冯宾符名列其中；宁波帮金融家胡咏骐慷慨解囊资助复社，还冒险转移、藏匿样书。

《红星照耀中国》英文版、中文版首印版本封面

　　1938年2月，为避开审查，中译本以《西行漫记》为名问世，首印两千册，不到一年印了四版，发行量达八万余册，无数青年受其影响奔赴延安。复社第一届年会的18位参会者中，来自宁波的有王任叔、胡咏骐、严景耀、冯宾符4人。

　　1979年，三联书店出版宁波人董乐山的译本，两年发行165万册，成为流传最广的经典译本。2016年，人民文学出版社推出董乐山译本新版，十年累计销售超1700万册；2017年9月，该书编入初中语文“名著导读”教材。

　　“宁波打造的‘我陪孩子读经典’品牌，是红色精神落地传承、走进大众的绝佳路径。”北京大学教授、中国埃德加·斯诺研究中心主任孙华说，《红星照耀中国》像一盏灯，希望通过一代一代人的共读，让这盏灯经久不息。

　　山海同行：在共读中汇聚精神力量

　　3月27日，中共宁波市委宣传部联动人民文学出版社在北京启动“红星永耀中国”——“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动，携手人民画报社及瑞金、于都、遵义、延安等长征沿线20座城市共同参与，立足“我陪孩子读经典”全民阅读品牌的成熟实践，协同红色经典阅读与长征精神传承弘扬，引导全社会在沉浸式阅读中回望长征历史、感悟信仰力量。

3月27日，“红星永耀中国”——“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动启动仪式现场，中外人士共读长征经典书籍精彩选段。

　　活动一经启动，便刷屏全网。3月28日，央视《中国新闻》栏目播出《〈红星永耀中国〉长征精神中外共读行动在京启动》；3月29日，光明日报刊发《“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动启动》，澎湃新闻刊发《“红星永耀中国”：一场跨越时空的共读在春天启程》。

　　包括央视、新华社、光明日报、浙江日报、宁波日报在内的众多主流媒体纷纷聚焦报道。一周之内，全网传播量突破7000万；截至目前，活动已在中外50余座城市落地，受众超千万。　

今年5月，“红星永耀中国——‘我陪孩子读经典’长征精神中外共读行动”走进斯诺故乡——美国密苏里州堪萨斯城。

　　“千人千景计划”面向全国发布征集令——寻找1000位长征精神伴读人、征集1000个沉浸式共读场景。红色历史爱好者、作家、老师、媒体人、金牌讲解员等，中外伴读人在海内外纷纷响应。

　　伴读人黄振贵是一名退休干部，耗时343天，徒步8000多公里重走长征路。2025年5月18日，他自江西于都出发，循着先辈足迹抵达陕西吴起镇，沿途手写60余万字长征日记，用双脚丈量信仰力量。如今，他的身影活跃在全国各地的阅读活动中，继续深入校园、社区开展宣讲，把“我陪孩子读经典”的品牌理念传播得更远。

　　斯诺的内侄、长征精神伴读人埃里克·福斯特，近25年周游30余个国家，走访长征沿线城市。在7月的“我陪孩子读经典”长征精神伴读人宁波分享活动上，他为甬城市民解码鲜为人知的经典创作故事，未来还将继续撰写《红星照耀中国》精神续作与系列历史丛书，传播红色精神。

　　奥运游泳冠军汪顺也以“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动推荐官的身份，向全社会发出共读邀约：“我陪孩子读经典，传承长征精神，共读红色经典，期待您的参与，让红星永耀中国。”

3月27日，“红星永耀中国”——“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动启动仪式现场，首批9位（组）长征精神伴读人集中亮相。

　　6月16日，兰州市第十九中学教育集团木塔巷校区，长征精神伴读人、中国作家协会会员牛庆国刚结束一场长征主题分享，便向当地师生发出邀请：“欢迎宁波的孩子们，到甘肃来走红军走过的路，听红军的故事！”当天，长征精神中外共读行动跨越近2000公里，登陆陇原大地。

　　“‘我陪孩子读经典’长征精神中外共读行动创意非常好，通过阅读爱好者、社会各界人士的努力，长久开展下去，我相信会带动更多孩子品读红色经典，让红色故事广为传扬。”牛庆国说。

　　7月3日至4日，宁波联动长征沿线城市，发起全国“金牌伴读人”宁波分享活动。来自瑞金、于都、遵义、会宁、延安5座长征沿线城市的10位全国“金牌伴读人”，分赴宁波10所校园，以长征故事宣讲、城市红色文化解读、经典共读分享、长征精神共读角共建等形式，打造沉浸式校园红色阅读课堂。

　　首日下午，宁波高新区实验学校明德堂内528个座位挤得满满当当，瑞金、于都、遵义、会宁、延安、宁波6城媒体代表齐声诵读《红星照耀中国》片段。六城红色文脉，因一场跨越山海的“奔赴”而深情相拥。　

7月3日，“红星永耀中国”——“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动之全国金牌伴读人宁波分享活动启动仪式现场，“金牌伴读人”与宁波“小红缨”温暖结对。

　　中国出版协会全民阅读工作委员会主任聂震宁认为，读经典就是全民阅读深入的表现，该行动将“我陪孩子读经典”与伟大的长征精神深度融合、同向发力，体现了非常好的阅读大局观以及对阅读的深刻认识。

　　薪火相续：在传承中照亮前行之路

　　9月19日，“一本红色译著的诞生——《红星照耀中国》”特展在宁波图书馆福庆馆启幕，分设“斯诺是谁”“群星闪耀”“四海传扬”“匠心成书”“宁波力量”“经典永续”六大篇章，讲述这部红色经典如何让长征精神跨越山海、传遍世界，同时也呈现了其中的宁波印记。展柜里，16套《红星照耀中国》英、俄、日、法、德、希腊等16种语言版本静静陈列。短短一个月，展览已接待观众逾5万人次，其中青少年占比达一半以上。

　　“比起长征，我的作业一点也不难。”在“时光邮局·遥寄心声”体验区，宁波市海曙外国语学校三年级学生夏雪抽出一张信笺，写下献给先辈的誓言，投入一旁的邮筒。

　　一部经典的问世，从来不只是一个人的事。陕北窑洞的摇曳烛光下，吴亮平担任毛泽东和斯诺对话的翻译，进行了十几个夜晚的彻夜口译；战火纷飞的年代，冯宾符为《西行漫记》译稿几经辗转，矢志不渝地守护革命火种；为体会红军战士“而今迈步从头越”的豪迈心情，1975年受邀创作重大长征主题历史画《娄山关》的全山石，在娄山关整整蹲守了18天。

　　一个个鲜活的细节，令市民高健和女儿听得入了迷。他直言：“活动形式很丰富、现场的讲解也很细致，让孩子更好地了解红色历史，这对她阅读兴趣的培养也有益处。”

“一本红色译著的诞生——《红星照耀中国》”展览现场。

　　10月17日，26名宁波少年沿着先辈的足迹，穿行在层林尽染的四明山间，用诵读、对话和行走，完成了一场对浙东红色文化、长征精神的深情致敬。

　　埃里克·福斯特特意录制视频，与少年们“云端”共读红色经典。他寄语宁波的小读者：“长征精神代表着信念、勇气、坚韧和希望。斯诺用脚步丈量中国，希望你们也能用自己的眼睛、自己的心，去丈量人生，找到属于自己的‘红星’。”

　　来自鄞州区邱隘实验小学的殷懿提笔写下心中感想：“爸爸说，每代人有每代人的长征路。我们一定会走好新时代的长征路。”一走一行间，长征精神“跳”出书本，以最柔软坚韧的方式，悄然落进少年们的心田。

10月17日的“我陪孩子读经典”长征精神中外共读四明山研学活动现场。

　　10月18日上午，“一本红色译著的诞生——《红星照耀中国》”展览之“我陪孩子读经典”亲子共读长征经典活动现场，“小红缨”红色故事宣讲队队员任安心带领亲子家庭走进一段段尘封的红色往事，看见伟大壮举、伟大精神传播背后的“宁波力量”。

　　长征永远在路上，弘扬长征精神的阅读实践也没有完成时。10月29日，“我陪孩子读经典”中外共读活动将走进巴基斯坦伊斯兰堡，届时埃里克·福斯特将以视频连线方式，与海外学子“面对面”分享斯诺的故事、《红星照耀中国》成书背后的“宁波力量”，以及分享来到宁波的感受。

　　11月上旬，宁波将受邀参加“大力弘扬长征精神和延安精神，推进中国式现代化伟大事业——纪念红军长征胜利90周年专题研讨会”，分享依托“我陪孩子读经典”阅读品牌，传承弘扬长征精神的创新实践。

　　11月19日，“重走长征路·书香悟初心”全国职工红色主题阅读示范交流活动，来自全国各地的职工代表将齐聚甬城，共读红色经典、交流阅读经验，在书香中感悟初心使命，凝聚奋进力量。

　　宁波市委宣传部相关负责人表示，传承弘扬伟大长征精神没有休止符，宁波一直在路上。

　　回到一切的出发点和落脚点，都是为了让今天的孩子们读懂来路，走好新时代的长征路。

“红星永耀中国”——“我陪孩子读经典”长征精神中外共读行动之全国金牌伴读人宁波分享活动中，甬城少年聆听红色故事。

　　90年前的10月，三大主力红军纵横十余省、跋涉数万里，在西北高原完成大会师，中国革命自此翻开新的一页；90年后，一座城以书香作答，开启赓续信仰的精神远征。

　　书页翻动间，红星依然灼灼闪耀；温润的书香里，红色基因悄然流淌。

　　从一座城向千万人，这场始于春天的共读之约，正循着长征的“星火”，火热蔓延，续写长征精神代代相传的崭新篇章。

　　甬派客户端记者 时晓竹